سلام دوستان عزیز . مریم نوریه، مدرس زبان کره ای هستم .فارغ التحصیل کارشناسی ارشد رشته ژنتیک گیاهی از دانشگاه رازی استان کرمانشاه هستم. از سال 1394 تا 1397 به دلیل علاقه زیاد به فرهنگ آسایی شرقی به خصوص کشورهای کره جنوبی و ژاپن یادگیری این دو زبان شیرین را شروع کردم و زبان کره ای رو زیر نظر اساتید مجرب آموختم و از سال 1397 سابقه تدریس خصوصی زبان کره ای به مدت 5 سال، آموزش زبان کره ای به صورت آنلاین و حضوری دارم . همچنین متن تئاتر جنگ و صلح در استان کرمانشاه را به زبان کره ای ترجمه کردم و افتخار همکاری با گروه تئاتر را در کارنامه خود دارم. همچنین ترجمه مقاله از زبان کره ای به زبان فارسی در شماره سی ام بهار 1403 مجله تخصصی لعل سرخ را انجام دادم و نام بنده در مگ ایران به عنوان مترجم کره ای در این مجله به ثبت رسیده است. برای تدریس: از کتاب های دانشگاه ایهوا که حاوی یادگیری هر چهار مهارت به طور کامل و کتاب یانسی برای تقویت مکالمات کره ای استفاده میکنم. از سایر کتاب های کمک آموزشی مثل ۲۰۰۰ لغت و گرامر یوزر و...‌ در کنار کتب اصلی برای یادگیری زبان آموزان عزیز استفاده میکنم. همچنین در کلاس های کره ای با استفاده از ویدیو های جذاب شعر و داستان و موسیقی زبان کره ای رو با دانش آموزان عزیز در فضایی شاد و لذت بخش یاد میگیریم. منتظر دیدارتون هستم