انگلیسی، یک زبان جهانیِ شناختهشده است. شاید شما هم با داستان روباه قهوهای که سریع می دوید، آشنا باشید. این نوع داستانها میتواند زبان را برای زبانآموزان جذاب کند و حتی باعث شود که بیشتر به یادگیری زبان انگلیسی، علاقهمند شوند.
بیان مطالبِ آموزشی همراه با طنز و شوخی، یادگیری را آسانتر میکند. به همین دلیل ما تلاش کردهایم که حقایق ناشناخته را درباره زبان انگلیسی بگوییم و در این مقاله به آنها بپردازیم. احتمالاً حداقل یکی از آنها را قبلاً نشنیده باشید و واقعاً شگفتزده شوید!
شکسپیر بیش از 1500 کلمه و عبارت جدید را به انگلیسی اضافه کرد
ممکن است قبلاً این مورد را میدانستید. اگر آثار شکسپیر را خوانده باشید، میدانید که چه تأثیر بزرگی در ادبیات انگلیسی داشت. اما نهتنها ادبیات، بلکه زبان انگلیسی را هم بهطور قابل توجهی تغییر داد. او بیش از ۱۵۰۰ کلمه و عبارت جدید را برای اولین بار در نوشتههای خود به کار برد. بسیاری از این کلمات امروزه هم در زبان انگلیسی رایج هستند.
او با روشهای مختلفی کلمات جدید را خلق کرد، مثلا با تغییر نقش کلمات یا افزودن پیشوند یا پسوند جدید به کلماتی که قبلا وجود داشتند.
شما ممکن است بارها کلماتی مثل eyeball, lonely, outbreak, submerge, torture یا gossip را به کار ببرید یا بشنوید. اینها تنها چند نمونه از کلماتی هستند که شکسپیر تغییر داده یا خلق کرده است و حالا در زبان انگلیسی متداول هستند.
پیشنهاد مطالعه: اشتباهات در یادگیری زبان
زبان انگلیسی قبلا جنسیت دستوری داشت
زبان انگلیسی در گذشته جنسیت دستوری داشت و اسمها را به دستههای مذکر، مونث یا موجود تقسیم میکرد. این جنسیتها ممکن بود با جنسیت واقعی اسمها همخوانی داشته باشند یا نه.
این جنسیتها تا قرن سیزدهم در زبان انگلیسی وجود داشتند و با حروفِ تعریف، نشان داده میشدند. برای اسمهای مذکر از se و برای اسمهای مونث از seo استفاده میشد. حتی ضمایر هم براساس جنسیتِ اسم انتخاب میشدند و به جای it که الان برای اشیا میگوییم، از he یا she بسته به جنسیت اسم استفاده میشد.
برخی از زبانشناسان میگویند که جنسیت دستوری در زبان انگلیسی به خاطر وایکینگها از بین رفت. وقتی وایکینگها به شمال انگلستان حمله کردند، زبانِ خودشان را که نروژی باستان بود، همراه خود آوردند. این زبان هم جنسیت دستوری داشت، اما همیشه با جنسیتهای زبان انگلیسی یکسان نبود. به همین دلیل فکر میکنند که مردم برای آسان کردنِ دستور زبان، از جنسیتِ دستوری صرف نظر کردند.
در گذشته الفبای انگلیسی حروف بیشتری داشت
اگر فکر میکنید املای انگلیسی پیچیده است، باید بدانید که قبلاّ الفبای انگلیسی نسبت به امروز، حروف بیشتری داشت. اما با تکامل زبان انگلیسی، الفبای آن سادهتر شد. اگر الفبای انگلیسی دوازده حرف دیگر هم داشت، هیچوقت بهعنوان یک زبانِ جهانی، موفق نمیشد.
بیایید با برخی از آنها آشنا شویم. مثلا thorn که شبیه حرف p نوشته میشد، اما مثل th امروزی تلفظ میشد. یا yogh که مثل ch در انگلیسی میانه تلفظ میشد. یا S بلند که شبیه حرف F در خط خوشنویسی بود.
انگلیسی زبان رسمی هوانوردی است
اگر میخواهید هواپیما برانید، باید انگلیسی بلد باشید. این شوخی نیست، چون این قانون پس از یک تصادف وحشتناک که در سال ۱۹۷۷ در فرودگاه تنریفه رخ داد، تصویب شد. دو هواپیما با هم برخورد کردند، چون انگلیسی یکی از خلبانها برای برج مراقبت به اندازه کافی واضح نبود و آنها نتوانستند بفهمند چه گفته است.
بنابراین اگر میخواهید عضوی از کارکنان هوانوردی باشید، باید در یک آزمون مهارت زبان، شرکت کنید که شامل اصطلاحات هوانوردی و توانایی درک انگلیسی (در شرایطی شبیهسازیشده که مشکل صدا وجود دارد.) باشد.
پیشنهاد مطالعه: ۷ حقیقت مهم در مورد زبان رسمی ایالات متحده که باید بدانی
بعضی کلمات انگلیسی دو معنای متضاد دارند
کلمات متضاد یا contronyms کلماتی هستند که دو معنی کاملاّ مخالف دارند. معنی این دست کلمات، بستگی به متنی دارد که در آن به کار رفته است. چگونه ممکن است یک کلمه دو معنی متضاد داشته باشد؟ زبان انگلیسی نمونههای زیادی از این کلمات دارد. پس بیایید با مثال بگوییم:
- فعل to dust هم میتواند به معنی پاشیدن پودر شکر روی کیک باشد، هم به معنی پاک کردن گرد و خاک از روی میز.
- فعل to cleave هم میتواند به معنی چسبیدن یا متصل ماندن باشد، هم به معنی جدا کردن یا شکافتن.
گاهی اوقات انگلیسی واقعاً گیجکننده است.
برخی کلمات با گذشت زمان معنیشان تغییر کرد
اگر میتوانستید با کسی از گذشته صحبت کنید، احتمالاً سوءتفاهماتی در گفتوگو پیش میآمد. چرا؟ چون در زبان انگلیسی بعضی از کلمات معنیشان در طول زمان تغییر کرده است؛ آن هم نه کم، بلکه خیلی زیاد!
برای مثال، awesome. ما این کلمه را خیلی زیاد به کار میبریم، اما در گذشته معنی مثبتی نداشته است. این کلمه از awe گرفته شده که قبلاً به معنی ترس یا وحشت بود و از awful هم گرفته شد است. پس، awesome تا دهه ۱۹۸۰ معنی منفی داشت.
کلمه furniture هم در گذشته به معنی هر نوع وسیله یا تجهیز بود؛ اما معنیش بعداً تنها به معنی وسایل بزرگ قابلِ حرکت مثل میز و صندلی شد. البته به این هم توجه کنید، girl قبلاً به معنی بچه بود! مردم این کلمه را برای پسرها و دخترها میگفتند.
بهطور متوسط یک انگلیسیزبان ۴۰۰۰۰ کلمه انگلیسی را میداند
زبانشناسان میگویند که زبان انگلیسی، حدود یک میلیون کلمه دارد. اما این ادعا را نمیتوان تایید کرد؛ چراکه کلمات زیادی هستند که چندین معنی دارند، یا از ترکیب چند کلمه ساخته شدهاند و غیره.
اما فرض کنیم که این عدد نزدیک به واقعیت باشد. آیا ما واقعاً هر روز از یک میلیون کلمه مختلف استفاده میکنیم؟ البته که نه. تحقیقاتی در این زمینه انجام شده و نتایج نشان میدهد که یک زبانآموزِ انگلیسی متوسط حدود ۴۰ هزار کلمه را میداند و به کار میبرد.
این عدد برای افرادی است که زبان مادریشان انگلیسی است و مدرک دانشگاهی دارند. اگر بخواهیم کلماتی را که بیشتر در موقعیتهای روزمره به کار میروند جدا کنیم، این عدد به ۵ هزار کلمه میرسد.
احتمالاً حالا احساس میکنید که انگار برای اولین بار با انگلیسی آشنا شدهاید! بعضی از این حقایق خندهدار هستند، بعضی هم عجیب. اما یک چیز مسلم است: هر روز فرصتهای زیادی برای یادگیری این زبان شیرین وجود دارد.
پیشنهاد مطالعه: هوش هیجانی در یادگیری زبان جدید
آموزش زبان انگلیسی در مکتب کلاس
مکتب کلاس، بستری برای زبانآموزان و اساتید زبان انگلیسی است. در اینجا میتوانید بهصورت آنلاین در هر کجای دنیا که هستید در کلاسهای آموزش زبان انگلیسی شرکت کنید.
بهعنوان زباناموز به هر دلیلی اگر میخواهید به صورت آنلاین آموزش ببینید، بهترین ویژگی این سبک آموزش این است که میتوانید از بین اساتیدِ این پلتفرم، استادی را انتخاب کنید که با سبک تدریسش ارتباط بهتری میگیرد و اگر میخواهید بهعنوان مدرس در مکتبکلاس حضور داشته باشید، پس از گذر از آزمون و شرایط پذیرش، پذیرای دانش و تجربه شما خواهیم بود.
دیدگاهتان را بنویسید