زبان انگلیسی تاریخچه غنی و جذابی دارد که به ۱۴۰۰ سال پیش برمی‌گردد. این زبان از آغاز به عنوان یک گویش منطقه‌ای در آنگلوساکسون انگلستان تا به امروز، به زبانی تبدیل شده است که بیش از ۱.۵ یک میلیارد نفر در سراسر جهان به آن صحبت می‌کنند! در این مقاله نیز ما قصد داریم شما را با ریشه‌های زبان انگلیسی آشنا کرده و ببینیم تهاجم‌ها و مهاجرت‌های مختلف در طول سال‌ها چگونه آن را به آنچه امروز هست، تبدیل کرده‌اند.
ریشه‌های زبان انگلیسی چند سال قدمت دارد؟
زبان انگلیسی چیزی حدود ۱۴۰۰ سال قدمت دارد. این زبان از یک زبان ژرمنی غربی سرچشمه گرفته و در اواسط قرن پنج توسط آنگلوساکسون‌ها در طی مهاجرت به بریتانیای کبیر آورده شده است.
چگونگی توسعه زبان انگلیسی در طول زمان توسط پژوهشگران زیادی مورد بررسی قرار گرفته و از قرن‌ها پیش تا به امروز زبان انگلیسی شاهد تغییرات گسترده‌ای بوده است؛ از گویش‌های ژرمنی غربی به انگلیسی قدیم که توسط آنگلوساکسون‌ها توسعه یافت تا زبان انگلیسی مدرنی که امروزه ما با آن آشنا هستیم. این تغییرات تا حدی بوده که برای یک انگلیسی‌زبان امروزی تقریبا غیرممکن است که زبان انگلیسی آنگلوساکسون‌ها را درک کند! حال بیایید سفرمان را درباره این زبان از ابتدا شروع کنیم.
قرن ۵ تا ۱۱ – انگلیسی قدیم
زبان انگلیسی کهن نخستین شکل از زبان انگلیسی بود. این دوره از زبان انگلیسی که از قرن پنج تا یازده به طول انجامید، شاهد توسعه اولین اسناد مکتوب به زبان انگلیسی بود. همچنین این زبان گاهی اوقات با نام آنگلوساکسون هم شناخته می‌شد؛ زیرا آنگلوساکسون‌ها که در اواسط قرن پنج از آلمان غربی و دانمارک به انگلستان امروزی مهاجرت کردند، به آن صحبت می‌کردند.
آنگلوساکسون‌ها تأثیر ماندگاری بر واژگان انگلیسی داشته‌اند؛ چراکه بسیاری از کلماتی که استفاده می‌کردند هنوز هم در انگلیسی مدرن کاربرد دارد. کلمات رایجی مثل خانه، مرد، مرغ و خنده تنها چند نمونه از کلماتی هستند که ریشه در زبان انگلیسی قدیم دارند. در واقع حدود ۴۵۰۰ کلمه آنگلوساکسون هنوز در حال استفاده است! در این دوره تاریخی زبان انگلیسی به شدت تحت تاثیر زبان‌های لاتین و همچنین زبان‌های نورس و سلتیک قرار گرفت. همچنین در اثر تهاجم‌ها و مهاجرت‌های متعدد این زبان دست‌خوش تغییرات دستور زبانی، آوایی و واژگانی قابل توجهی نیز شد.
پیشنهاد مطالعه: زبان انگلیسی به عنوان یک زبان بین‌المللی در گوشه و کناره‌های مختلف جهان
قرن ١١ تا ۱۵- انگلیسی میانه
۶۰۰ سال بعد از قرن یازده شاهد دوره انگلیسی میانه بودیم؛ جایی که فتح نورمن انگلستان در سال ۱۰۶۶ رخ داد. این امر منجر به تأثیر بعدی نورمن – فرانسوی بر زبان انگلیسی شد و نورمن، فرانسوی را برای قرن‌ها به عنوان زبان طبقه حاکم معرفی کرد. این اتفاق خود منجر به توسعه یک زبان ترکیبی به نام فرانسوی آنگلوساکسون – نورمن شد که ترکیبی از زبان انگلیسی قدیم و فرانسوی نورمن بود.
در طول این دوره، زبان انگلیسی دست‌خوش تغییرات قابل توجهی شد؛ از جمله توسعه یک شکل نوشتاری استانداردتر و ظهور زبان انگلیسی میانه به عنوان یک زبان متمایز! همچنین واژه‌های فرانسوی زیادی نیز به همراه یک سیستم صرفی ساده شده و موارد دستوری کم‌تر به زبان انگلیسی میانه وارد شدند.
قرن ۱۵ تا ۱۷- زبان انگلیسی مدرن اولیه
با گذر از قرن پانزده، زبان انگلیسی از انگلیسی میانه به انگلیسی مدرن اولیه تبدیل و دوره گسترش آن به کشورهایی فراتر از بریتانیا آغاز شد. با کاهش نفوذ نورمن – فرانسوی، شکل استانداردتری از زبان انگلیسی ایجاد شد. این امر را می‌توان تا حدودی با اختراع دستگاه چاپ در قرن پانزده نیز مرتبط دانست. چاپ تأثیر قابل توجهی بر گسترش زبان انگلیسی داشت و امکان تولید کتاب و دیگر مواد نوشتاری را برای اولین بار در مقیاس بزرگ فراهم کرد.
در این مدت، واژگان انگلیسی نیز از طریق ارتباط با زبان‌های دیگر مانند زبان لاتین، یونانی و فرانسوی و معرفی ایده‌ها و فنّاوری‌های جدید گسترش یافت؛ اما زمانی که تحول بزرگ واکه‌ها رخ داد، رشد این زبان سرعت گرفت. تغییر بزرگ واکه یک سری تغییرات در تلفظ واکه‌های انگلیسی به حساب می‌آمد و این یک رویداد مهم در تاریخ زبان انگلیسی بود که تأثیری ماندگاری بر نحوه صحبت امروز ما داشت. تمام این پیشرفت‌ها پایه‌های زبان انگلیسی مدرن اولیه را بنا نهاد که از قرن ۱۵ تا ۱۷ مورد استفاده قرار گرفته شد و زبان شکسپیر و انجیل شاه جیمز بود.
قرن ۱۷ تا امروز – انگلیسی مدرن
از قرن ۱۷، ما در دوره انگلیسی مدرن زندگی می‌کنیم. در طول این سال‌ها، این زبان به رشد و گسترش خود در سراسر جهان ادامه داده است. در واقع استعمار آمریکای شمالی و دیگر نقاط جهان توسط کشورهای انگلیسی زبان و همچنین ظهور امپراتوری بریتانیا به تثبیت بیشتر زبان انگلیسی به عنوان یک زبان جهانی کمک کرد. با تأسیس مستعمرات در آمریکای شمالی در قرن شانزده، زبان انگلیسی با بسیاری از زبان‌های بومی در تماس قرار گرفت و منجر به وام‌گیری و ترکیب بیشتر کلمات و عبارات جدید شد.
به طور مثال، آیا می‌دانستید که کلماتی مانند skunk، raccoon و tobaccoدر واقع کلماتی هستند که از بومیان آمریکا اقتباس شده‌اند؟ با ورود به قرن هفده، شاهد توسعه زبان انگلیسی مدرن اولیه به انگلیسی مدرنی که امروز از آن استفاده می‌کنیم، با استانداردسازی دستور زبان، واژگان و املا بودیم. در قرن‌های ۱۸ و ۱۹ نیز، رشد امپراتوری بریتانیا به زبان انگلیسی اجازه داد تا به کشورهای دیگر با فرهنگ‌های مختلف برسد. در طول سال‌ها، زبان انگلیسی تحت تأثیر عوامل مختلفی قرار گرفته است.
تأثیر عمیق آنگلوساکسون‌ها بر زبان انگلیسی از آوردن انگلیسی قدیم به بریتانیا تا شکل دادن به واژگان، دستور زبان و الفبا هنوز هم دیده شده و میراث آن‌ها همچنان بخش مهمی از تاریخ و توسعه این زبان به حساب می‌آید. گسترش امپراتوری انگلستان، ظهور انقلاب صنعتی و رشد فناوری و ارتباطات جمعی، زبان انگلیسی را بیش از پیش به آنچه امروز هست، تکامل داد تا به عنوان یکی از زبان‌های پرحرف دنیا که در واکنش به جهان اطراف خود تغییر و توسعه می‌یابد، شناخته شود.
پیشنهاد مطالعه: با این نکات مطالعاتی، به زبان‌آموز انگلیسی بهتری تبدیل شو
حقایق و سؤالات جالب در رابطه با زبان انگلیسی!
در این بخش چندین حقایق و سؤالات جالب در رابطه با زبان انگلیسی را بررسی خواهیم کرد.
چرا انگلیسی زبانی جهانی است؟
امپراتوری بریتانیا یکی از بزرگ‌ترین و قدرتمندترین امپراتوری‌های تاریخ جهان بوده که مستعمرات و مناطق آن به گسترش زبان انگلیسی در سراسر جهان کمک کردند. این امر منجر به استفاده گسترده از این زبان به عنوان lingua franca شده است؛ به طوری که می‌توان گفت در حال حاضر بیش از ۵۰ کشور زبان انگلیسی را به عنوان زبان رسمی خود اعلام کرده‌اند!
طولانی‌ترین کلمه در زبان انگلیسی چیست؟
طبق فرهنگ لغت انگلیسی آکسفورد، طولانی‌ترین کلمه در زبان انگلیسی pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis است که شامل ۴۵ حرف می‌شود! این واژه به نوعی بیماری ریوی اشاره دارد که در اثر استنشاق ذرات بسیار ریز سیلیس ایجاد می‌شود. از نظر پزشکی، این لغت همان سیلیکوزیس کوتاه شده است.
چند کلمه در زبان انگلیسی وجود دارد؟
تعیین تعداد دقیق کلمات در زبان انگلیسی همیشه دشوار بوده است، چراکه کلمات جدید همیشه در حال اضافه شدن هستند و گاهی اوقات کلمات قدیمی‌تر مورد استفاده قرار نمی‌گیرند. با این حال اگر به سراغ لغت‌نامه انگلیسی آکسفورد برویم، می‌بینیم که تقریباً صد و هفتاد و یک هزار و صد و چهل و شش کلمه را در خود جای داده است. در هر صورت، این تنها کسری از تعداد کل کلمات مورد استفاده در این زبان است و تخمین زده می‌شود که تعداد واقعی کلمات در زبان انگلیسی امروزی بیش از یک میلیون است!
آیا می‌دانستید؟
- بیش از ۴۳۰ تعریف مختلف از کلمه Set در زبان انگلیسی وجود دارد.
- کلمه nerd اولین بار در دهه ۱۹۵۰ توسط دکتر سوس در کتاب If I Ran the Zoo استفاده شد.
- Almost طولانی‌ترین کلمه در زبان انگلیسی است که تمام حروف آن به ترتیب الفبایی مرتب شده‌اند.
- عبارت rule of thumb در واقع ریشه تاریخی دارد و به انگلستان قرن هفده برمی‌گردد. thumb’s width نیز به عنوان یک معیار تقریبی برای اندازه اقلام مختلف خانگی مورد استفاده قرار می‌گرفت.
پیشنهاد مطالعه: راه کارهایی برای مشتاق کردن کودکان به یادگیری زبان
سخن پایانی
همان طور که گفتیم، زبان انگلیسی سرشار از تاریخچه‌ای جذاب و ویژگی‌های منحصر به فردی است که یادگیری آن را هم چالش‌برانگیز و هم لذت‌بخش می‌کند که اگر دوست دارید اطلاعات بیشتری به دست بیاورید، ما می‌توانیم منابع ایده آلی را در اختیار شما قرار دهیم. اگر علاقه‌مند به یادگیری بیشتر زبان انگلیسی و گسترش دانش فرهنگی خود در این زمینه هستید، شرکت در کلاس‌های آموزشی زبان انگلیسی وب‌سایت مکتب کلاس می‌تواند یک فرصت طلایی برای شما باشد.
دیدگاهتان را بنویسید