یادگیری زبان انگلیسی برای هر فردی که قصد سفر یا مهاجرت به کشوری دیگر را دارد، بسیار لازم خواهد بود. مهم‌ترین بخش در این سفر، فراهم کردن هزینه‌های ضروری است؛ بنابراین افراد باید امور مربوط به صرافی و یا بانک را به خوبی یاد بگیرند. بعد از آن بهتر است تسلط کافی بر مکالمه انگلیسی در صرافی پیدا کنند تا کارهایشان به سرعت پیش برود. شما هم اگر در مسیر مهاجرت قدم برمی‌دارید، قدم‌های اصولی آموزش مکالمه زبان انگلیسی را به درستی بردارید تا به مشکل برنخورید. در ادامه مقاله در بخش مکالمات صرافی به زبان انگلیسی به شما کمک خواهد شد.
کلمات مربوط به مکالمه انگلیسی در صرافی
یکی از مکالمات موضوعی در آموزش زبان انگلیسی، مکالمه انگلیسی در صرافی است. برای شروع یادگیری ابتدا درباره کلمات و اصطلاحات مربوطه تحقیق کنید. کلماتی که خود پیدا کرده‌اید را گوشه‌ای یادداشت کنید. تکرار و تمرین مداوم این لغات باعث می‌شود برای همیشه در ذهن‌تان ثبت شوند. سعی کنید حین به خاطر سپردن کلمات تلفظ صحیح آن‌ها را نیز یاد بگیرید. در ادامه تعدادی از کلمات مربوط به مکالمات در صرافی همراه با ترجمه بیان خواهند شد.
| ریال | Rial |
| دلار | Dollar |
| پول | Money |
| اسکناس | Banknote |
| صرافی | exchange |
| بانک | Bank |
| پوند | Pound |
| هزار | Thousands |
| ارزش پول | Money value |
| نقد | Cash |
| سنت | Tradition |
| بقیه پول | The rest of the money |
| ده سنتی | Ten cents |
| ارز | Currency |
| بازار آزاد | Free market |
| اسکناس ریز | Small banknote |
| اسکناس درشت | Big banknote |
جملات رایج در مکالمات انگلیسی در صرافی
در آموزش مکالمه به زبان انگلیسی در صرافی، بعد از کلمات مرتبط با این مکالمه نوبت به یادگیری جمله سازی می‌رسد. حتما در آموزش زبان انگلیسی راهکار جمله سازی را آموخته‌اید. برای داشتن یک مکالمه بی‌نقص به کمک کلمات شروع به جمله سازی کنید. تعدادی از جملات مربوط به مکالمه انگلیسی در صرافی عبارتند از:
- می‌خواهم دلار را به ریال تبدیل کنم.
I want to convert dollars to Rials
- اسکناس درشت می‌خواهم
I want large bills
- ببخشید؛ صرافی کجاست؟
Excuse me; Where is the exchange?
- من قصد دارم به استرالیا سفرکنم و مجبورم ریال هایم را به دلار استرالیا تبدیل کنم
I’m going to travel to Australia and I have to change my Rials into Australian dollars
- من این هفته به ایران سفر خواهم کرد و باید دلارهایم را به ریال تبدیل کنم
I’m going to travel to Persia this week and I need to change my dollars into Rials
نمونه مکالمه انگلیسی در صرافی
برای اینکه کاملا به مکالمات بانکی و مربوط به تبدیل پول در صرافی تسلط یابید، برای خود مکالماتی را مثال بزنید. اگر بتوانید با فردی تمرین کنید و خود را جای کسی که به صرافی رفته قرار دهید، بسیار کمک کننده خواهد بود. در این بین گوش دادن مکالمات به صورت پادکست به شما در تلفظ صحیح کمک بیشتری می‌کند. یک نمونه مکالمه انگلیسی در صرافی در ادامه برای نمونه جهت کمک آورده شده است.
Client: Hello, good morning
Passerby: Hello, can I help you?
Client: Yes, where is the exchange around here?
Passerby: On the right is an exchange office at the end of the second alley.
Client: Thank you.
Client: Hello, don’t worry.
Cashier: Good day. here you are.
Client: Do I need to convert my rials to dollars to travel to Australia?
Cashier: Yes; What do you want your money to look like?
Customer: I want a large bill.
Cashier: Yes, please.
Client: Thank you.
ترجمه:
مراجعه کننده: سلام، صبح بخیر
رهگذر: سلام، می‌تونم کمکتون کنم؟
مراجعه کننده: بله، صرافی این اطراف کجاست؟
رهگذر: یک صرافی در انتهای کوچه دوم، جهت راست قرار دارد.
مراجعه کننده: ممنونم.
مراجعه کننده: سلام، خسته نباشید.
صراف: روز بخیر . بفرمایید.
مراجعه کننده: برای سفر به استرالیا نیاز دارم ریال های خود را به دلار تبدیل کنم؟
صراف: بله؛ می‌خواهید پول‌های شما چگونه باشد؟
مراجعه کننده: من اسکناس درشت می‌خواهم.
صراف: بله بفرمایید.
مراجعه کننده: ممنونم.
جمع بندی
یکی از مکالمات روزمره انگلیسی، مکالمه در صرافی است. شما هنگام رفتن به کشوری خارجی احتیاج دارید مول خود را در صرافی تبدیل کنید. در کشوری خارجی داشتن پول برای رفع نیازهای بسیار اهمیت دارد. بنابراین تسلط بر مکالمه انگلیسی در صرافی از واجبات در آموزش زبان انگلیسی است.
دیدگاهتان را بنویسید